.locale-main { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 2rem 1.5rem; color: #eee; line-height: 1.7; }
.locale-main section { margin-bottom: 3rem; }
.locale-main h1 { font-size: clamp(2rem, 5vw, 3rem); margin: 1rem 0; }
.locale-main h2 { margin: 1.5rem 0; }
.locale-main a, .locale-footer a { color: #c5a55a; text-decoration: underline; }
.locale-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 280px), 1fr)); gap: 2rem; margin: 2rem 0; }
.locale-grid img { width: 100%; aspect-ratio: 16 / 9; object-fit: cover; }
.locale-hero { width: 100%; max-height: 650px; object-fit: contain; }
.locale-footer { padding: 2rem; text-align: center; border-top: 1px solid #333; }
.locale-footer a { margin: 0 1rem; }
.language-switcher { white-space: nowrap; }
.language-switcher a[aria-current="true"] { text-decoration: underline; text-underline-offset: 5px; }

.locale-main #ptSubscribeForm input, .locale-main #ptSubscribeForm button { padding: .7rem; margin: .5rem; font: inherit; }
.locale-main #ptSubscribeForm label { display: block; }

/* Keep localised articles visually identical to the English blog component. */
.blog-subscribe {
    max-width: 600px;
    margin: 40px auto;
    padding: 40px;
    background: var(--noir-charcoal, #1a1a1a);
    border: 1px solid var(--noir-gray, #3a3a3a);
    text-align: center;
}
.blog-subscribe-title { font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; font-size: 1.4rem; font-weight: 600; color: var(--noir-white, #fff); margin-bottom: 8px; }
.blog-subscribe-text { font-size: .95rem; color: var(--noir-light-gray, #666); margin-bottom: 24px; }
.blog-subscribe-form { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; }
.blog-subscribe-input { background: var(--noir-black, #0a0a0a); border: 1px solid var(--noir-gray, #3a3a3a); color: var(--noir-white, #fff); padding: 14px 18px; font-size: 1rem; font-family: 'Inter', sans-serif; outline: none; transition: border-color .3s ease; }
.blog-subscribe-input::placeholder { color: var(--noir-light-gray, #666); }
.blog-subscribe-input:focus { border-color: var(--noir-gold, #c5a55a); }
.blog-subscribe-btn { background: var(--noir-white, #fff); color: var(--noir-black, #0a0a0a); border: 1px solid var(--noir-white, #fff); padding: 14px; font-size: .9rem; font-weight: 600; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; cursor: pointer; transition: all .3s ease; font-family: 'Inter', sans-serif; }
.blog-subscribe-btn:hover { background: var(--noir-gold, #c5a55a); border-color: var(--noir-gold, #c5a55a); transform: translateY(-1px); }
.blog-subscribe-message { padding: 12px; font-size: .9rem; text-align: center; display: none; }
.blog-subscribe-message.success { display: block; background: rgba(34, 197, 94, .1); border: 1px solid rgba(34, 197, 94, .3); color: #22c55e; }
.blog-subscribe-message.error { display: block; background: rgba(239, 68, 68, .1); border: 1px solid rgba(239, 68, 68, .3); color: #ef4444; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px; overflow: hidden; clip: rect(0, 0, 0, 0); white-space: nowrap; border: 0; }

@media (max-width: 480px) {
    .blog-subscribe { padding: 24px; margin: 24px auto; }
    .blog-subscribe-title { font-size: 1.2rem; }
}